“日新月异”系列第13885期国外文局局长常勃：在2026中国翻译协会年会开幕式上的致辞

VIP免费

静水深流 2026-05-22 999+ 13.97KB 5 页海报

侵权投诉

在2026 中国翻译协会年会开幕式上的致辞

国外文局局长常勃

（2026 年4月25 日）

各位领导、各位专家、女士们、先生们、朋友们：

大家上午好！春和景明，荆楚生辉。在这生机盎然的美好

时节，我们齐聚江城武汉，共同谋划中国翻译事业发展大计。

中国外文局（中国国际传播集团）向本次年会的举办表示热烈

祝贺！向湖北省委宣传部、省外办、武汉大学等有关方面为年

会举办付出的辛勤努力表示衷心感谢！向长期以来深耕翻译事

业的译界同仁致以崇高敬意！

党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视

国际传播和翻译事业发展。习近平总书记在新形势下加强和改

进国际传播工作的“5•31”重要讲话中，强调“要加快构建中

国话语和中国叙事体系，用中国理论阐释中国实践，用中国实

践升华中国理论，打造融通中外的新概念、新范畴、新表述，

更加充分、更加鲜明地展现中国故事及其背后的思想力量和精

神力量”；在给中国外文局外文出版社外国专家的回信中，习

近平总书记强调“翻译是促进人类文明交流的重要工作。”

“通过准确传神的翻译介绍，让世界更好认识新时代的中国，

对推进中外文明交流互鉴很有意义。”“十五五”规划纲要作

出“构建更有效力的国际传播体系”“深化文明交流互鉴”等

重大战略部署，为我们做好未来五年翻译工作指明了前进方向、

提供了根本遵循。

当前，世界百年变局加速演进，国际舆论场竞争日益激烈

不同文明之间的交流互鉴更加广泛，翻译工作的重要性愈发凸

显。据最新统计，全国翻译行业现有从业人员686.7 万人，如

何更好地把大家团结起来，凝聚在中国特色社会主义的伟大旗

帜下，投身强国建设、民族复兴的伟大事业，服务党和国家外

事、外交、外宣工作大局，融入对外宣介习近平新时代中国特

色社会主义思想、讲好中国故事、传播好中国声音、践行“四

大全球倡议”、弘扬全人类共同价值、推动构建人类命运共同

体的伟大实践，是新时代中国翻译协会的神圣职责和历史使命。

中国外文局（中国国际传播集团）是长期深耕对外翻译和传播

中国事业的实践者，我们将发挥综合传播优势，指导和帮助中

国翻译协会强化国家翻译能力建设，持续推动中国理念、中国

智慧走向世界、惠及世界人民。借此机会，我愿与大家分享三

文档加载中……请稍候！
如果长时间未打开，您也可以点击刷新试试。

下载文档到电脑，查找使用更方便

立即下载 VIP免费下载

摘要：

在2026中国翻译协会年会开幕式上的致辞国外文局局长常勃（2026年4月25日）各位领导、各位专家、女士们、先生们、朋友们：大家上午好！春和景明，荆楚生辉。在这生机盎然的美好时节，我们齐聚江城武汉，共同谋划中国翻译事业发展大计。中国外文局（中国国际传播集团）向本次年会的举办表示热烈祝贺！向湖北省委宣传部、省外办、武汉大学等有关方面为年会举办付出的辛勤努力表示衷心感谢！向长期以来深耕翻译事业的译界同仁致以崇高敬意！党的十八大以来，以习近平同志为核心的党中央高度重视国际传播和翻译事业发展。习近平总书记在新形势下加强和改进国际传播工作的“5•31”重要讲话中，强调“要加快构建中国话语和中国叙事体系，...

展开>> 收起<<

“日新月异”系列第13885期国外文局局长常勃：在2026中国翻译协会年会开幕式上的致辞.docx

共5页,预览2页

还剩页未读，继续阅读

声明：公文铺尊重并保护知识产权，根据《信息网络传播权保护条例》及《民法典》第1195条之规定，如果我们转载的作品侵犯了您的权利，请在一周内通知我们，我们会及时删除。微信客服：wengaopai123

立即下载